This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '07 chi>eng 历史类学术讲演 Academic presentation on history topics pro closed ok
- Apr 22 '07 eng>chi they grew into an overreaching symbol of fear ANOTHER ONE pro closed ok
- Apr 17 '07 eng>chi Vice Chancellor & President 副理事长兼校长 pro closed ok
4 Jul 30 '06 chi>eng 哎,玉兰,你高抬贵手吧! TRY pro closed ok
- Jul 25 '06 chi>eng 玉兰,别说了吧!让人听见多不好,深更半夜的. TRY pro closed no
4 Jul 25 '06 chi>eng 玉兰,开开门,让我进去,咱慢慢谈. Yulan, open the door and let me in. Let's take our time to talk it over pro closed no
4 Jul 25 '06 chi>eng 好狠. You are so mean. pro closed no
4 Apr 16 '06 eng>chi griffin TRY pro closed no
- Apr 16 '06 chi>eng 麒麟 Kylin, Chinese unicorn pro closed ok
- Apr 11 '06 eng>chi down to minute fractions of an inch TRY pro just_closed no
4 Apr 2 '06 eng>chi a drama thatfairly catches one's breath in the throat with excitement and wonder TRY pro closed no
- Apr 2 '06 eng>chi less judgemental TRY pro closed no
2 Apr 1 '06 eng>chi such as they can hardly give to others by means of a few sample facts. SUCH THAT pro closed no
- Mar 6 '06 eng>chi the loss of come, the coming to a loss, TRY pro closed ok
4 Feb 21 '06 eng>chi where is the predicate? 省略句 pro closed no
- Feb 15 '06 eng>chi prelude to creat with beauty and perfect balance its utilization TRY pro open no
- Feb 15 '06 eng>chi which it TRY pro closed no
- Feb 7 '06 chi>eng 每逢佳节倍思亲 起哄 pro closed ok
4 Feb 4 '06 eng>chi Help TRY pro closed no
4 Jan 16 '06 eng>chi Policy and Public Responsibility Initiatives TRY pro closed ok
3 Jan 16 '06 eng>chi Voyager Expanded Learning TRY pro closed ok
4 Jan 16 '06 eng>chi Community Leadership Academy and Emergency Response (CLAER) TRY pro closed ok
4 Jan 16 '06 eng>chi Policy Advocate TRY pro closed ok
- Dec 12 '05 chi>eng 贴片 try pro closed no
1 Jul 6 '05 chi>eng 视听语言 滥觞=发源 pro closed no
4 Jul 5 '05 chi>eng 白脸书生 TRY pro closed no
- May 6 '05 chi>eng 做一天和尚撞一天钟 FYI pro closed ok
- Mar 8 '05 chi>eng 爱你的父亲 TRY pro closed no
- Mar 1 '05 chi>eng 联合总监事士 TRY pro closed no
- Feb 16 '05 eng>chi copy editor FYR pro closed no
- Feb 16 '05 eng>chi The Point of Miss Gould's Pencil FYR pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>chi Broader questions had been settled. TRY pro closed no
4 Feb 16 '05 eng>chi disbelief and dismissal TRY pro closed no
- Feb 16 '05 eng>chi venerable arbiter of style TRY pro closed ok
4 Feb 16 '05 eng>chi great gift FYR pro closed no
- Feb 16 '05 eng>chi inner springs and impulses TRY pro closed no
4 Feb 16 '05 eng>chi the very energies that shape the universe TRY pro closed no
4 Feb 16 '05 eng>chi and make it intelligible TRY pro closed no
- Feb 8 '05 eng>chi Spearing the Beast TRY pro just_closed no
- Feb 8 '05 eng>chi clawback TRY pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi Where is this Sun Moon Lake? FYI pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>chi How much is this book? FYI pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>chi I'm sorry I can hardly understand what you are saying. FYI pro closed no
4 Dec 11 '04 eng>chi season's greetings 节日的问候 pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>chi date bait TRY pro closed ok
4 Nov 29 '04 eng>chi “on the block”“student intellectual” TRY pro closed no
- Sep 16 '04 eng>chi “Far from making them swelled heads” and “deeply appreciated by” explain pro closed ok
- Sep 15 '04 eng>chi Nothing in his life became him like the leaving it. FYI pro closed ok
4 Sep 9 '04 chi>eng 娯旕崋 TRY pro closed no
- Sep 7 '04 eng>chi go-to TRY pro closed no
Asked | Open questions | Answered